Zespół muzyczny / Piosenka angielska

19 lutego 2012 | PIĄTY TRÓJMIEJSKI FESTIWAL POEZJI I PIOSENKI ANGIELSKIEJ MORE THAN WORDS.

Drodzy nauczyciele języka angielskiego szkół podstawowych i gimnazjów!

Z    A    P    R    O    S    Z    E    N    I    E

II PODSTAWOWO-GIMNAZJALNY ZESPÓŁ SZKÓŁ SPOŁECZNYCH STO 2 w Gdańsku

zaprasza Was i Waszych Podopiecznych do udziału w

PIĄTYM TRÓJMIEJSKIM FESTIWALU POEZJI I PIOSENKI ANGIELSKIEJ

MORE THAN WORDS.

 

Imprezę organizujemy przy wsparciu Nadbałtyckiego Centrum Kultury,  POLANGLO (dystrybutora podręczników językowych i wydawnictw anglojęzycznych w Polsce), Biura Prezydenta d/s Promocji Miasta – Gdańsk, Instytutu

Anglistyki UNIWERSYTETU GDAŃSKIEGO, Instytucji Kultury Gdańsk 2016, Biblioteki American Corner wraz z Ambasadą USA, a także Gdańskiego Teatru Szekspirowskiego oraz Wydawnictwa Maszoperia Literacka.

Przewidujemy atrakcyjne nagrody dla uczestników i laureatów oraz dyplomy dla nauczycieli, którzy ich przygotują.

Festiwal przeprowadzimy w trzech etapach, z których ostatni, Koncert Finałowy, odbędzie się w Ratuszu Staromiejskim, siedzibie NCK,  z udziałem mediów Trójmiasta.

 

Formularz „Zgłoszenia uczestników” wybranych podczas eliminacji wewnątrzszkolnych (do skopiowania i przesłania e-mailem na kuba.zaleski5@wp.pl  ) na str. 4 tekstu niniejszego ZAPROSZENIA, po REGULAMINIE.

WAŻNE!!!

W dalszym ciągu jesteśmy ograniczeni lokalowo, dlatego kontynuować będziemy zmienioną formułę Konkursu na etapie międzyszkolnym.  Tak więc, w ramach Etapu Międzyszkolnego, prosimy o przysyłanie zgłoszeń w pliku WORD oraz 2 nagrań video od każdego kandydata (2 piosenki lub dwie recytacje na CD, DVD lub e-mailem - patrz załączona poniżej INSTRUKCJA) do piątku 2 marca 2012 r.  

 

Majowy Koncert Finałowy odbędzie się na żywo. Będzie on prezentacją zwycięzców wyłonionych poprzez komisyjny przegląd nadesłanych nagrań kandydatów. Będzie to też okazja do zdobycia nagrody Publiczności i nagród za najciekawszy dobór repertuaru.

Zatem w maju będziemy mieli okazję spotkać się i wspólnie pobawić, a wymóg nagrania video w etapie międzyszkolnym potraktujmy jako okazję do przyjrzenia się sobie z innej perspektywy i pracy nad jeszcze wyższą jakością występu.

 

Co do ilości kandydatów, zasady bez zmian: każda szkoła ucząca oddziały 4-6 lub gimnazjalne kwalifikuje na podstawie występu na żywo TYLKO DWÓCH najlepszych recytatorów oraz TYLKO DWÓCH zgłoszeń muzycznych (niezależnie czy są to soliści, duety czy zespoły wokalno-muzyczne).

PROSIMY NIE PRZYZNAWAĆ MIEJSC EX EQUO (chociaż wiemy, jak czasem żal nie przyznać).

Następnie każda szkoła przesyła nagrania video zwycięzców swoich eliminacji szkolnych.

 

INSTRUKCJA

Prosimy o przesłanie SKOMPRESOWANYCH filmów na płytach CD lub DVD w formacie MP4, DivX, XviD, AVI, na adres szkoły 80-125 Gdańsk, ul. Kartuska 245. Istnieje też możliwość przesłania filmów skompresowanych do rozmiaru ok. 10MB /na jedno nagranie/ na adres e-mail kuba.zaleski5@wp.pl .

Możliwość nagrania krótkiego filmu ma dziś prawie każdy cyfrowy aparat fotograficzny.

Do aparatu zwykle dodawana jest płyta z oprogramowaniem umożliwiającym kompresję nagranych filmów i ich konwersję do formatu MP4, DivX, XviD, AVI. Prosimy nie używać telefonów komórkowych, chyba że są one naprawdę wysokiej jakości.

Do nagrania potrzebne też będą: odtwarzacz  muzyki lub akompaniament na żywo, mikrofon oraz sprzęt nagłaśniający (np. szkolny), aby śpiew zmiksować z akompaniamentem lub podkładem.

Rejestracji najlepiej dokonać w niezbyt obszernym, dobrze wytłumionym pomieszczeniu, które nie ma pogłosu

czy też „echa”.

Lepiej nadaje się do tego biblioteka lub pokój w mieszkaniu niż korytarz lub sala gimnastyczna. Jeśli w pomieszczeniu jest „echo”, rejestrująca występ kamera powinna znajdować się możliwie blisko źródła dźwięku (czyli blisko samego wykonawcy, jeśli śpiewa lub recytuje bez mikrofonu, lub blisko głośnika, z którego dochodzi jego głos, jeśli używa mikrofonu).

Głośność podkładu powinna być nieduża, a śpiew dokładnie słyszalny tak, aby móc ocenić wymowę oraz umiejętności wokalne lub aktorskie wykonawcy.

Prosimy nie przetwarzać elektronicznie głosu śpiewającego (nie stosować elektronicznego pogłosu, echa, kompresorów itp.) ani też nie montować go komputerowo.

IDENTYFIKACJA ZGŁOSZEŃ I NADESŁANYCH PLIKÓW

Przesłane pliki prosimy opisać imieniem i nazwiskiem występującego, a występujących prosimy o zapowiedzenie tytułu wiersza lub piosenki na początku nagrania.

Prosimy przesyłać formularze zgłoszeń TYLKO w plikach WORD wyłącznie na adres mailowy: kuba.zaleski5@wp.pl  .

W TREŚCI ZGŁOSZENIA PROSIMY O PODANIE NAZWY PLIKU NADESŁANEGO NAGRANIA.

Werdykt  Jury ogłoszony zostanie na stronie WWW Szkoły STO 2 www.sto2.com.pl ; www.kartuska245.com.pl do poniedziałku 2 kwietnia 2012.

REGULAMIN

V TRÓJMIEJSKIEGO FESTIWALU POEZJI I PIOSENKI ANGIELSKIEJ

 Organizatorzy:

- II Podstawowo-Gimnazjalny Zespół Szkół Społecznych STO w Gdańsku

 

FESTIWAL przebiega w dwóch samodzielnych turniejach:

 Turnieju Recytatorskim: Uczestnicy występują w dwóch kategoriach wiekowych:

- uczniów klas IV-VI szkół podstawowych;

- uczniów klas I-III szkół gimnazjalnych;

Repertuar:

2 utwory poetyckie stworzone w kręgu kultury anglojęzycznej lub własnego autorstwa;

Łączny czas prezentacji: - do 5 minut;

 Turnieju Piosenki: Uczestnicy występują w dwóch kategoriach wiekowych:

- uczniów klas IV-VI szkół podstawowych;

- uczniów klas I-III szkół gimnazjalnych;

Repertuar:

2 piosenki w języku angielskim, stworzone w kręgu kultury anglojęzycznej lub własnego autorstwa; 

Łączny czas prezentacji: - do 5 minut;

 

UWAGI O DOBORZE REPERTUARU

1/ Organizatorzy proszą nauczycieli – opiekunów

o pomoc w doborze repertuaru dostosowanego do wieku i doświadczeń życiowych recytatora lub wykonawcy piosenki. Szczególnie doceniamy mądre i poruszające interpretacje świadczące o zrozumieniu i przeżyciu wykonywanego utworu.

Podstawą oceny jest warstwa językowa i wartość artystyczna występu. Nie wymagamy strojów scenicznych. Podkreślamy, iż konwencja konkursu recytatorskiego oraz turnieju piosenki wymaga takiego użycia strojów, rekwizytów i ruchu scenicznego, by nie zdominowały one formy przedstawienia i nie wpływały na oczekiwania co do oceny występu.

 

2/ Wśród utworów śpiewanych dopuszcza się:

- wykonanie własnego utworu (tekst i muzyka) jako drugi utwór śpiewany;

- wykonanie utworu powszechnie znanego w nowej, własnej interpretacji;  

- muzykę do tekstu angielskiego lub tekst angielski do istniejącej muzyki napisane osobiście lub przez inną osobę;

 

Terminy etapów oraz system kwalifikacji i zgłaszania:

Konkurs obejmuje:                           -     etap wewnątrzszkolny (w szkołach na żywo)

                                                -    etap międzyszkolny (Jury ocenia występy sfilmowane)

                                                -    Koncert Finałowy (na żywo w siedzibie NCK w Gdańsku)

 

I  etap (wewnątrzszkolny) do 25 lutego 2011 roku należy przeprowadzić eliminacje szkolne, a następnie

1/protokół zgłoszenia za pomocą E-maila na adres kuba.zaleski5@wp.pl

2/nagrania zwycięzców na w/w e-mail lub na płytach na adres Szkoły

przesłać w nieprzekraczalnym terminie  do piątku 2 marca 2012 r. 

Formularz Protokołu do skopiowania i przesłania e-mailem na kuba.zaleski5@wp.pl  na str. 4 tekstu tego

ZAPROSZENIA, po REGULAMINIE.

UWAGA, WAŻNE!!!  Nadesłanie Protokołu eliminacji szkolnych jest JEDNOZNACZNE Z ZAKWALIFIKOWANIEM ucznia do konkursu międzyszkolnego.  NIE WYSYŁAMY POTWIERDZEŃ ZAKWALIFIKOWANIA.

Przypominamy!

Po eliminacjach wewnątrzszkolnych Szkoły typują do konkursu międzyszkolnego:

A/ dwóch laureatów (I i II miejsca ) z kategorii wiekowej 4-6 do turnieju recytatorskiego oraz

B/ dwóch laureatów (I i II miejsca ) z kategorii wiekowej 4-6 do turnieju piosenki.

 

A/ dwóch laureatów (I i II miejsca ) z kategorii wiekowej gimnazjum do turnieju recytatorskiego oraz

B/ dwóch laureatów (I i II miejsca ) z kategorii wiekowej gimnazjum do turnieju piosenki.

 

Soliści, jak też duety i zespoły, traktowane są jako jedno zgłoszenie.

PROSIMY NIE PRZYZNAWAĆ MIEJSC EX EQUO!

 

TREŚĆ PROTOKOŁU Z ELIMINACJI WEWNĄTRZSZKOLNYCH (formularz do skopiowania i przesłania

 e-mailem na kuba.zaleski5@wp.pl   na str. 4 tekstu niniejszego ZAPROSZENIA, po REGULAMINIE)

W protokole odbytych eliminacji szkolnych prosimy o ujęcie następujących informacji:

1. Datę przeprowadzenia eliminacji szkolnych;

2. Ilość oraz imiona i nazwiska uczniów, którzy zgłosili się do Festiwalu, wraz z tytułami

            wykonanych piosenek lub wierszy;

3. Skład Komisji Kwalifikacyjnej/Jury;

4. Listę zwycięzców eliminacji: imiona, nazwiska, wiek wykonawców, tytuły wykonanych

                                          utworów oraz nr telefonu kontaktowego, adresy pocztowe i e-mailowe.

5. Imiona i nazwiska nauczycieli-opiekunów zwycięzców Etapu Szkolnego wraz z telefonem

                                                                                         kontaktowym, adresem pocztowym i e-mailowym.

Adresy i numery telefonów Zwycięzców Etapu Szkolnego oraz ich Opiekunów potrzebne są do wysłania imiennych zaproszeń, dyplomów, jak też do szybkiego powiadamiania w sytuacjach awaryjnych oraz kontaktu po Festiwalu.

 

II etap (międzyszkolny) – nagrania video nadesłane do piątku 2 marca 2012 r.  będą ocenione przez Jury,

a Werdykt Jury zamieścimy na stronie WWW naszej szkoły do poniedziałku 2 kwietnia 2012.

 

III etap (Koncert Finałowy) – maj 2012 (termin ustalony będzie później)

Zgodnie z tradycją imprez organizowanych przez naszą szkołę, na uroczysty Koncert Finałowy w Ratuszu Staromiejskim w Gdańsku zostaną zaproszeni Laureaci i wszyscy Uczestnicy Festiwalu oraz ich Opiekunowie.

 

W Koncercie Finałowym wezmą udział

Laureaci I, II i III miejsc Konkursu Międzyszkolnego oraz, jeśli pozwoli na to czas dostępny na Koncercie Finałowym, Wyróżnieni etapu międzyszkolnego IV TRÓJMIEJSKIEGO FESTIWALU POEZJI I PIOSENKI ANGIELSKIEJ z obu grup wiekowych:

turnieju recytatorskiego 4-6

turnieju piosenki z klas 4-6

oraz

turnieju recytatorskiego z klas gimnazjum

turnieju piosenki z klas gimnazjum

 

- czyli około 20 wykonawców (chyba, że Jury Konkursu Międzyszkolnego przydzieli miejsca równorzędne),

 

Koordynator II TRÓJMIEJSKIEGO FESTIWALU POEZJI I PIOSENKI ANGIELSKIEJ

Eryk Jakub Zaleski, Tel. 058 302-68-74 (Sekretariat STO II);   E-mail: kuba.zaleski5@wp.pl

Adres WWW szkoły  STO 2    www.sto2.com.pl ; www.kartuska245.com.pl .

 

 

 

FORMULARZ ZGŁOSZENIOWY DO POBRANIA W FORMACIE PDF